(本院讯)日前,国际教育学院和汉语言文化学院院长刘佳教授、 副院长王红厂副教授应邀赴日本名古屋、福冈参加国际中文教育学术会议,并深入开展调研和招生宣传工作,学院留学生工作负责人陪同。
爱知大学创建于1946年,位于日本爱知县名古屋市。爱知大学本科设有法学学部、经济学部、文学部、现代中国学部等 8 个学部, 研究生院设有法学研究科、经济学研究科、文学研究科、中国研究科 等 6 个研究科,有在校生1万余人。爱知大学是最早开展中国研究的日本高校之一,在众多领域与中国有着广泛的交流与合作,培养了大批交流人才,是日本著名的汉学研究中心。
刘佳、王红厂参加日本爱知大学主办的“首届国际中文教师工作坊”和“2024年南开大学—爱知大学中国现地教学项目研讨会”。刘佳在主旨发言中表示,爱知大学是日本开展中文教学和中国研究的重镇,是南开大学重要的全球战略合作伙伴。两校自1980年签订中日高校间第一份合作协议以来,共同实施“南开大学——爱知大学中国现地教学项目”,合作建设爱知大学孔子学院,开展学生联合培养,为推动中日友好往来和高等教育交流作出了重要贡献,两校合作堪称中日高等教育交流的典范。
日本爱知大学现代中国学部学部长砂山幸雄指出,本次国际中文教师工作坊和中国现地教学项目研讨会是两校学术交流的盛事。他强调,南开大学是爱知大学在中国最早的合作伙伴,自1997年两校合作举办中国现地教学项目起,到2006年共建孔子学院,再到学生联合培养,两校教育交流合作屡创新篇。本次系列学术活动的举办将极大推动两校学术交流合作深化和国际化水平提升。
国际中文教师工作坊围绕《国际中文教育中文水平等级标准》在日本的推广及与日本国家外国语言标准的对接认证进行深入研讨,并就中文师资培养、教学课程大纲、测试评估体系建设等课题开展广泛学术交流。中国现地教学项目研讨会对“南开爱大现地项目”进行全面总结,与会各方充分肯定项目运行成效,并就后疫情时代现地项目教学管理、教材更新、运行机制等课题深入交换意见。各方一致认为,“南开模式”是经过长期中文教学实践检验的有效教学模式,应当不断完善并坚持发展。
在中华人民共和国驻福冈总领事馆举办的首届“九州、山口、冲绳地区中文教育学术交流会”上,刘佳和王红厂分别做了主题报告。
中华人民共和国驻福冈总领事馆教育副领事辛颖代表杨庆东总领事向与会嘉宾致以热烈欢迎。辛颖指出,南开大学是中国知名的综 合型大学,素有“学府北辰”之称,在国际中文教育领域底蕴深厚。 希望全体与会嘉宾畅所欲言、深入探讨,为增进中日两国教育文化交 流,推进构建契合新时代要求的中日关系贡献力量。
刘佳向奋斗在国际中文教育前沿的中日两国教育工作者致以崇 高敬意。她强调,中文教育区域国别化是新时代国际中文教育事业高质量发展的新趋势、新导向,国际中文教师应当自觉加强对所在国家和地区中文教育生态谱系的认识和理解,推动区域国别教育的发展。王红厂介绍了汉语言文化学院本科教学、师资队伍建设和海外本土师资培训项目的基本情况。他强调,南开大学汉语言文化学院在多年的国际中文教学实践中,形成了以国际中文教育为中心、以语言学及应用语言学和跨文化研究为两翼、以中华传统美育为特色的办学理念,为各国青年学子搭建了学习中文和认知中国的平台,希望有更多优秀日本籍留学生到南开大学学习深造。会议期间,留学生工作负责人还向与会嘉宾介绍了南开大学的办学特色和留学生招生项目,并现场解答了留学生入学条件、 申请流程、奖学金等普遍关心的问题。
日本九州中文教育学会会长卢存伟向与会代表介绍了日本九州地区中文教育现状和当前形势下面临的挑战。他说,南开大学始终在国际中文教育领域发挥着重要作用,希望以本次学术交流会为契机,建立学会与南开大学持久、稳定的合作关系。
会议期间,代表们围绕海外中文教材本土化、中文教学法、本土师资培训等国际中文教育前沿课题开展学术讨论,大家纷纷表示,希望中日汉语教学机构加强合作,共同推动国际中文教育事业高质量发展。
近年来,日本西南地区中文教育发展迅速,高校中文教师和企业中文人才需求增加明显。参会期间,在中华人民共和国驻福冈总领馆相关负责人陪同下,刘佳、王红厂一行参访了九州地区多所高校,围绕国际中文教育、留学生招生和院校交流合作开展深入调研。在西南学院大学,刘佳、王红厂一行会见了该校国际中心主任王忠毅、国际文化学部中文学科负责人金绳初美。双方围绕中文教育项目招生、访问学者派遣和学生联合培养开展深入交流。在熊本大学,该校文学部学部长伊藤正彦介绍了熊本大学的历史沿革和当前中文相关学科及研究现状。双方一致认为,2019 年南开大学与熊本大学签订校际合作协议后,两校关系步入新的发展阶段,希望今后在此基础上深化学科间合作,双方就暑期项目、学科交流深入交换意见。在熊本学园大学, 南开大学代表与该校外国语学部学部长野田耕司、东亚系系主任小笠原淳等围绕合作建设“中文+专业”项目、教师交流和短期留学项目等达成初步合作意向。
面对后疫情时代复杂多变的国际形势,根据留学生招生工作实际,国际教育学院和汉语言文化学院将更加积极地“请进来”“走出去”,推进“留学南开”和我校国际中文教育事业高质量发展。