天津“南开杯”相声大赛佳作纷呈 外国留学生秀“新地理图”
2015/5/29 13:57:24 来源:人民网天津视窗
达妮亚四年前由俄罗斯来到中国,现在是南大汉院留学生高端艺术团的团员。此次参赛,她首次登台便进入决赛,兴奋不已,“以前我主要是表演脱口秀,预赛的时候台下只有评委,今天看到这么多观众很紧张。这次表演的作品我需要背地理图,有200多个国家和地区的名字,比较难背。” |
人民网天津视窗5月29日电:“南开杯”第三届全国(天津)相声新作品大赛决赛好戏连台、佳作纷呈,在昨天进行的比赛中,两位来自南开大学汉语言文化学院的留学生达妮亚和艾多斯为观众奉献的新作《新地理图》受到热烈欢迎。
达妮亚四年前由俄罗斯来到中国,现在是南大汉院留学生高端艺术团的团员。此次参赛,她首次登台便进入决赛,兴奋不已,“以前我主要是表演脱口秀,预赛的时候台下只有评委,今天看到这么多观众很紧张。这次表演的作品我需要背地理图,有200多个国家和地区的名字,比较难背。”给达妮亚量活的哈萨克斯坦留学生艾多斯说,“我们对语言学习非常有兴趣,对中国文化也十分感兴趣。刚刚接触相声仅仅一个半月,学艺还不精,需要学习的地方还很多。”记者了解到,《新地理图》是由南开大学教授鲍震培为外国留学生度身创作的,以达妮亚从学校归家为线索,在表演过程中涉及全球各个国家复杂发音问题的同时还需要表演者具有一定的贯口技巧,对于外国选手来说挑战不小。
比赛中,达妮亚和艾多斯一逗一捧颇有明星风范,一段《新地理图》无论是中文发音,还是情绪的拿捏都相当到位,表演结束后观众掌声雷动,还有观众欢呼“再来一段”,把当天的比赛推入高潮。 (通讯员 石乔)